L’ancienne prison de Guingamp est un témoignage architectural unique de l’histoire pénitentiaire française et européenne. Influencée par l’idée d’une prison punitive et dissuasive comme la prison modèle de Philadelphie (dite “pennsylvanienne”), elle relève aussi d’un courant plus humaniste. Construite par le département des Côtes-du-Nord à partir de 1836, elle ouvre en 1841 grâce à Charles Lucas, inspecteur général des prisons, Louis Lorin, architecte départemental et Alexis de Tocqueville, le grand historien, penseur et publiciste français. On leur doit cette mise en forme architecturale, de l’idée qu’une prison n’est pas simplement un lieu d’enfermement. Fermée en 1934, elle accueille des réfugiés espagnols en 1937 et en 1939, puis rouvre en 1941 pour être désaffectée en 1952, puis vendue par le Département à l’État pour conserver des archives fiscales. La Ville de Guingamp, propriétaire depuis 1992, inscrit les bâtiments à l’inventaire des Monuments historiques et en 1997 obttient le classement de la prison et de son enceinte. Le monument est désormais totalement réhabilité après des travaux de sauvetage débutés en 2008. Accessible au public, la prison a bénéficié ensuite d’un très ambitieux projet artistique et culturel, avec l’installation du Centre d’Art GwinZegal en 2019 puis l’implantation de l’Institut national supérieur de l’Éducation artistique et culturelle en 2021.

L’ouvrage “La prison de Guingamp, de 1841 à nos jours” retrace l’histoire de ce lieu atypique. La lecture du livre est complétée par de nombreux enrichissements numériques disponibles ci-dessous. Vous pourrez ainsi consulter de nombreux témoignages, articles et vidéos de presse, lectures, documents d’archives ou encore productions artistiques et culturelles.

Livre - Ressource 01

Audio

Entretien avec Philippe Le Goff, maire de Guingamp, 11 juin 2021. (p. 9) 

Livre - Ressource 02

Audio

Des moyens et des conditions d’une réforme pénitentiaire en France, Charles Lucas, Paris, 1840, couverture et pages 22 et 23 (AD22 3 bi 77). Extrait lu par Raphaël Roth (Cnam-Inseac). (p. 24)

Livre - Ressource 03

Audio

Extraits d’un rapport du 29 juin 1833 et d’une lettre du 17 février 1837 de l’architecte départemental Louis Lorin, adressés au préfet des Côtes-du-Nord, lus par Emmanuel Laot (AD22 et Cnam-Inseac). (p. 33) 

Livre - Ressource 04

Vidéo

« Visite guidée au cœur de la prison de Guingamp [par Jean-Pierre Colivet vice-président les Amis du patrimoine de Guingamp] ». © Ouest-France.fr, 24 avril 2019 (p. 61)

Livre - Ressource 05

Audio

Abbé Urbain Onfroy-Kermoalquin, Études sur les villes de Bretagne, Imprimerie B. Jollivet, 1846. Extrait lu par Adrien Wallet (Cnam-Inseac). (p. 65)

Livre - Ressource 06

Audio

Les prisonniers dans la presse, lu par Stéphanie Pourquier-Jacquin (Cnam-Inseac). (p. 82)

Livre - Ressource 07

Audio

Portraits de « Misérables », lu par Anne Duclos, conseillère municipale de Guingamp, en charge du patrimoine. (p. 90) 

Livre - Ressource 08

Audio

Extrait de « Des mots et des murs – Parcours sonore » : 1925 : Rapport du Docteur Pasquiou (interprète Jean-Pierre Colivet). (p. 97)

Livre - Ressource 09

Audio

Revue de presse sur le roi de l’évasion, lue par Lisa Lacombe (Cnam-Inseac). (p. 98)

Livre - Ressource 10

Audio

Entretien avec Ifig Troadeg, 19 mai 2021. (p. 100)

Livre - Ressource 11

Presse

Marie-Oliv, la fille du meunier, Audrey Abiven, © Le Télégramme, 2 août 2017. (p. 100)

Livre - Ressource 12

Document

La Chanson de la chevrette, Zon ar c’hevrig, 1868. (p. 100)

Livre - Ressource 13

Audio

Marivonig, chanté par Christine Le Du-Philippe, le 3 août 1997, enregistré par Dominique Jouve (Archive Dastum 21584). (p. 101)

Audio

Extrait de « Des mots et des murs – Parcours sonore » : 1939 : La Internacional : Agrupémonos todos en la lucha final… (interprètes : Pepita Cobaleda, Yvon Prigent, Jean-Paul Lahuec, Maryse Caro, Madeleine Le Pape, Maïno Le Tallec, Tanguy Kervran, Brigitte Walk, Françoise Rémond). Le nom de quelques réfugiés espagnols à Guingamp (interprètes : Pepita Cobaleda, Yvon Prigent). (p. 115)

Livre - Ressource 15

Vidéo

Témoignage d’Albert Le Moal, Bébert, le fils de la gardienne, entretien réalisé par Sandrine Lorgeoux, stagiaire en 2014 au Pôle culture-patrimoine de la Ville de Guingamp. (p. 121)

Livre - Ressource 16

Vidéo

Témoignage de Denise Le Flohic. © Ouest-France.fr 26 janvier 2015. (p. 123)

Livre - Ressource 17

Audio

Extraits de « Des mots et des murs – Parcours sonore », 1944 : Lettre d’adieu (interprète Ewen Parayre) et chanson de Paul Bernard (interprète Philippe Saint-Aubin). (p. 125)

Livre - Ressource 18

Audio

Extraits de « Des mots et des murs – Parcours sonore », 1944 – Lettre d’adieu de Charles Queillé (interprète M. Melion). (p. 127)

Livre - Ressource 19

Audio

Entretien avec Marc Renneville, 28 avril 2021. (p. 134)

Livre - Ressource 20

Photographies

Photographies des graffitis de la prison de Guingamp par Marc Reneville, Jean-Lucien Sanchez et Jérôme Sother. (p. 134)

Livre - Ressource 21

Audio

Entretien avec Marc Charlès, 20 mai 2021. (p. 135)

Livre - Ressource 22

Presse

« 77 ans plus tard, il découvre les mots de son grand-père prisonnier ». (Fabrice Bernay. © Ouest-France 4 février 2021) (p. 135)

Livre - Ressource 23

Vidéo

La prison de Guingamp classée monument historique, 10 janvier 1994, France 3 Bretagne (INA). (p. 142) 

Livre - Ressource 24

Presse

« Le feu ravage l’ancienne prison ». © Le Télégramme 26 et 27 août 2004. (p. 143)

Livre - Ressource 25

Presse

« Sauvegarde de l’ancienne prison ». (p. 144) © Le Télégramme, 4 août 2006.

Livre - Ressource 26

Audio

Entretien avec Annie le Houérou (maire de Guingamp 2008-2014 et sénatrice des Côtes-d’Armor, élue en 2020), 21 juin 2021. (p. 146)

Livre - Ressource 27

Presse

« La prison, un projet d’intérêt départemental ». © Le Télégramme 21 avril 2012 (p. 146)

Livre - Ressource 28

Presse

« Retour à la case prison ». © Le Télégramme 16 avril 2013 (p. 149)

Livre - Ressource 29

Audio

Entretien avec Christophe Batard, 17 mars 2021. (p. 150)

Livre - Ressource 30

Vidéo

Échanges entre Maxence Rifflet (artiste et enseignant) et Christophe Batard. (p. 151)

Livre - Ressource 31

Presse

«Ils tournent leur clip dans la prison» © Ouest-France 17 février 2017 (p. 154)

Livre - Ressource 32

Audio

Entretien avec Julien Simon, 19 mai 2021. (p. 157)

Livre - Ressource 33

Audio

Extraits de « Des mots et des murs – Parcours sonore »

1. 1901 – Louise 35 ans, accusée d’avoir mis au monde un enfant mort. « Des bruits de grossesse courent sur mon compte…» (interprété par Annie Ebrel).

 

2. 1912 – Prières du marin letton et du condamné breton « Il est déjà tard dans la nuit…C’est la première fois que je vois un protestant. Il est comme nous » (interprété par Guy Laudren). (p. 157)

Livre - Ressource 34

Audio

Entretien avec Solange Reboul (codirectrice) et Jérôme Sother (codirecteur), 28 mai 2021. (p. 162)

Livre - Ressource 35

Vidéo

« Mue » de Raphaël Dallaporta (p. 163)

Livre - Ressource 36

Vidéo

« Mazad Café en concert à l’ancienne prison » © Ouest-France.fr 02 août 2019 (p. 164)

Livre - Ressource 37

Presse

« La prison transformée en école à la rentrée ». © Le Télégramme 20 juin 2019 (p. 168)

Livre - Ressource 38

Presse

« Un institut national à Guingamp, comment c’est devenu possible ? » © Le Télégramme 9 janvier 2020 (p. 169)

Livre - Ressource 39

Vidéo

« Tous, retrouvons-nous à l’INSEAC en septembre 2021 ! » © Cnam presse 9 mars 2020 (p. 170)

Livre - Ressource 40

Vidéo

« Guingamp capitale de l’éducation artistique et culturelle ». © Le Télégramme 05 juin 2020 (p. 170)

Livre - Ressource 41

Presse

« Les travaux terminés à l’automne pour accueillir l’INSEAC ». © L’Écho de l’Armor et de l’Argoat, 6 janvier 2021 (p. 171)

Livre - Ressource 42

Audio

Entretien avec Emmanuel Ethis, 4 juin 2021. (p. 172)

Livre - Ressource 43

Audio

Captation théâtrale et témoignages des élèves et des professeurs, Théâtre de l’Arche, Tréguier, 2 juin 2021. (p. 173) 

Livre - Ressource 44

Presse Vidéo

Fin des travaux, ouverture et inauguration de l’INSEAC… (p. 174)

Livre - Ressource 45

Presse

Robin (Joëlle), « Patrimoine carcéral. La prison de Guingamp classée », Côtes d’Armor Magazine, n° 115, décembre 2012. (p. 181)

Livre - Ressource 46

Document

Grimault (Jeannine), « La prison cellulaire (1832-1848) », n° 31, décembre 2001 (AD22 HP 132), et « La prison cellulaire (1848-1934) », n° 32, juin 2002, Les Amis du patrimoine de Guingamp. (p. 181)